19 Settembre 2017
Negli ultimi anni, Google ha investito i propri ricavi nei progetti più disparati, senza però mai dimenticare le proprie origini: la ricerca web. Proprio tale servizio è oggetto di un nuovo miglioramento, su desktop e mobile, che coinvolge le modalità di funzionamento del dizionario incorporato.
Come noto, fatta la ricerca un termine preceduto dalla parola 'definizione' (es. definizione smartphone), Google fornisce una serie di informazioni su quel determinato termine. Nelle ultime ore, però, tale funzionalità è stata arricchita dall'azienda di Mountain View, integrando una nuova scheda separata e posta sopra i risultati web.
Tale nuova scheda dispone ora di una casella di ricerca distinta che fornisce una vera e propria definizione 'da dizionario'. Al di sotto di tale scheda, e se effettuate più di una ricerca, apparirà un'utile cronologia delle ricerche più recenti.
Nel caso in cui una parola non fosse inserita nel dizionario di Google, verranno forniti i classici risultati web senza alcuna scheda. La funzionalità è attiva anche in Italia sul web. E' molto probabile, però, che sia necessaria un'attivazione lato server da parte di Google.
Commenti
E allora non hai capito, perché la possibilità di cercare le definizioni c'è da tempo... ma ora, nella definizione, compare anche un tasto/scheda per la traduzione. Cosa simpatica, ma se cerco una traduzione la cerco scrivendo su google "traduzione paroladatradurre" e quindi la novità ha per me un'utilità molto relativa. In pratica, stai dando ragione a me da quello che hai appena scritto ;)
Allora cerco di spiegarmi meglio.
Tuo post originale: "Sai che fatica prima a cercare "traduzione" invece che "definizione".
Mia risposta: dato che traduzione e definizione sono cose diverse, se sono interessato alla definizione di una parola non mi interessa necessariamente la traduzione. Quindi, che Google abbia aggiunto la possibilità di cercare anche le definizioni mi sembra una cosa utile.
Era un "eh" di stupore...
Sono la stessa cosa? Non lo sapevo...
Ti aiuto:
traduzione
tra·du·zió·ne/
sostantivo femminile
Trasferimento di un testo in una lingua diversa dalla originale (part., nella propria lingua): sono stato incaricato della t. del romanzo; una t. fedele, letterale, libera
definizione
de·fi·ni·zió·ne/
sostantivo femminile
Il complesso degli elementi volti a caratterizzare e circoscrivere un'entità sul piano concettuale.
"d. esatta"
Per definizione, per antonomasia, automaticamente.
La formulazione dei risultati di un procedimento logico discorsivo.
"la d. del concetto di bellezza"
Definizione nominale, che si limita a chiarire il significato del termine.
Etc etc.
Queste che ti ho scritto sono definizioni ;)
Si... Sono la stessa cosa? Non lo sapevo
la traduzione e la definizione
Eh?
perche' sono due cose diverse?
Si ma se è quella che cerco che me ne dovrei fare della definizione?
Google è sempre un passo avanti
Se cerchi "traduzione" non leggerai mai la "definizione"
Si la novità è carina ma niente di che... ho sempre trovato immediatamente le traduzioni non vedo perché dovrei cercarle cercando le definizioni, tutto qui
non credo che sia quella la differenza ma la presenza della scheda
Sai che fatica prima a cercare "traduzione" invece che "definizione"
finalmente!