I messaggi vocali sono una gran cosa: sono più veloci e comodi da inviare del testo, permettono di comunicare anche quando si è in macchina. Sono una buona aggiunta alle app di instant messaging, di quelle feature che non si usano molto spesso ma fanno comodo nel momento del bisogno.

Qualche problema, però, può sorgere per i destinatari. Che succede quando ci si trova in pubblico? Le buone norme di privacy ed educazione sconsigliano di ascoltare, e far ascoltare agli altri, un messaggio personale. Ecco perché Facebook sarebbe al lavoro su una nuova feature da implementare nel suo Messenger, che "convertirà" il messaggio vocale in semplice testo. Non una novità in assoluto, visto che è già presente in Google Voice, ma comunque un'ottima notizia.

Il funzionamento è piuttosto semplice. Ad ogni messaggio vocale ricevuto, comparirà appena sotto una piccola anteprima testuale del messaggio. Premendoci sopra, si potrà leggere per esteso. Solo il mittente può decidere di disattivare la feature.

Certo, calcolando che la tecnologia dei comandi vocali è ancora ben lungi dalla perfezione, rimane da vedere la qualità delle traduzioni. Per ora i test inizieranno dalla lingua inglese e saranno molto ristretti, come dice lo stesso David Marcus, responsabile del team di Messenger, per cui ci vorrà ancora un po' prima di poter toccare con mano questa nuova funzione.

• Download Android | Google Play Store
  
• Download iOS | iTunes App Store
  
• Download Windows Phone | Windows Phone Store
  
• Download BlackBerry | BlackBerry App World